Lesung

Mit dem „Plagwitzer Sommer“ verwandelt sich der Biergarten des Felsenkellers bis Ende September in einen der lebendigsten Treffpunkte Leipzigs. Unter dem Motto Treffen • Trinken • Tanzen erwartet die Besucherinnen und Besucher ein vielseitiges Open-Air-Programm, das Kultur, Kulinarik und Gemeinschaft auf besondere Weise verbindet.

Zwischen alten Kastanien, sommerlicher Abendluft und kühlen Getränken entsteht ein Ort, an dem sich Nachbarschaft, Freundeskreise und Kulturinteressierte begegnen. Über die gesamten Sommermonate hinweg bietet der Felsenkeller ein abwechslungsreiches Angebot: Konzerte, Comedy, Flohmärkte, Quiz- und Bingoabende, das erste Plagwitzer Gulaschfest und vielfältige  kulinarische Highlights.  Der Biergarten wird damit erneut zu einem kulturellen Mittelpunkt des Stadtteils.

Der Plagwitzer Sommer steht für Leichtigkeit, Begegnung und kulturelle Vielfalt. Er lädt dazu ein, spontan vorbeizukommen, Neues zu entdecken und gemeinsam unvergessliche Sommerabende zu erleben. Ob Musik, Kulinarik, Sport oder besondere Live-Formate – das Programm bietet für jede Generation und jeden Geschmack das passende Erlebnis.

Alle aktuellen Informationen, Programmpunkte und kurzfristigen Ergänzungen sind jederzeit abrufbar unter: www.felsenkeller-leipzig.com/

FARIN URLAUB ist schon gereist, bevor er in einer Band Musik machte. Von seinem Ziel, die ganze Welt zu sehen, ist er zwar noch immer weit entfernt, aber schon seit einigen Jahrzehnten zieht es ihn auf Reisen immer wieder nach Afrika. Ob auf eigene Faust oder mit Guide, auf dem Motorrad oder im Geländewagen – mehr als 40 Länder hat er bisher besucht auf diesem riesigen, aufregenden, widersprüchlichen und absolut faszinierenden Kontinent.
Die Schönheit, Menschlichkeit und Abenteuer, die Farin dort immer wieder erleben durfte, will er nun teilen. Nicht als allwissender Kulturexperte, sondern als begeisterter und neugieriger Reisender, der keine Scheu hat vor dem Unbekannten – unterwegs mit Kamera, Funktionskleidung und Sonnenbrand auf der Suche nach Wahrheit.

Gemeinsam mit Jochen Schliemann (Journalist, Reisender, Schriftsteller und eine Hälfte von „Reisen Reisen – Der Podcast“) geht Farin auf eine Redetour durch schöne Räume in Deutschland, Österreich und der Schweiz. Die beiden wollen ganz offen über subjektive Erlebnisse sprechen, Fotos* zeigen und – mindestens – Neugierde wecken.

* Triggerwarnung: Manche Bilder zeigen Waffen, Geschlechtsmerkmale, Blut und/oder Gewalt.

Michael Nast, Bestsellerautor, Kolumnist und präziser Beobachter unserer Zeit, kehrt im September mit einer neuen Live‑Show auf die Bühne zurück.

Sein Programm verbindet persönliche Geschichten, gesellschaftliche Analysen und den unverwechselbaren Nast‑Humor, der seit Jahren ein breites Publikum begeistert. In seiner neuen Show widmet sich Nast den Fragen, die viele Menschen aktuell bewegen: Wie verändert sich Nähe in einer digitalisierten Welt? Warum fällt es uns schwerer, Entscheidungen zu treffen? Und was bedeutet es heute überhaupt, erwachsen zu sein? Mit seiner typischen Mischung aus Tiefgang und Leichtigkeit schafft er es, komplexe Themen zugänglich und zugleich unterhaltsam zu erzählen. Das Publikum erwartet ein Abend voller pointierter Gedanken, überraschender Einsichten und ehrlicher Momente. Nast zeigt erneut, warum er zu den wichtigsten Stimmen seiner Generation zählt – nahbar, reflektiert und mit einem Gespür für die Zwischentöne des Alltags. Die Show im September verspricht ein intensives Live‑Erlebnis, das zum Lachen, Nachdenken und Wiedererkennen einlädt.

A LIFE WITHOUT PUNK
Mit John Robb & Mark Reeder

Gäste:
Pauline Murray (PENETRATION)
Colin Newman (WIRE, IMMERSION)
Annette Benjamin (HANS-A-PLAST, DIE BENJAMINS)
Malka Spigel (MINIMAL COMPACT, IMMERSION)
Budgie (SIOUXSIE & THE BANSHEES, THE SLITS)
Henryk Gericke (TAPETOPIA-Label & Autor „Tanz den Kommunismus: Punkrock DDR 1980-1989)
Marco Pirroni (ADAM & THE ANTS)

1976: Kalter Krieg, atomare Aufrüstung und eine tiefe wirtschaftliche Krise prägen Großbritannien. Arbeitslosigkeit, Inflation und soziale Spannungen bestimmen den Alltag, während rechte Bewegungen Zulauf erhalten. Gleichzeitig entsteht eine neue Jugendkultur, die sich gegen Establishment, Hochkultur und die überkommene Rockwelt richtet. Aus dieser explosiven Mischung entsteht Punk – laut, kompromisslos und prägend weit über England hinaus. A LIFE WITHOUT PUNK blickt auf diese Aufbruchsjahre zurück und bringt zentrale Protagonist*innen aus England und Deutschland zusammen. Gastgeber sind John Robb und Mark Reeder, die mit ihren Gästen über 50 Jahre Punk, persönliche Erlebnisse und den nachhaltigen Einfluss dieser Bewegung sprechen. Mit dabei sind Annette Benjamin (Hans-A-Plast) sowie Punk-Ikone Pauline Murray, Gründerin der Band Penetration, die seit den frühen Tagen der britischen Punkbewegung zu ihren wichtigsten Stimmen zählt und ihre Geschichte bis heute weiterschreibt.

Lesung und Gespräch: Emmanuel Carrère, Claudia Hamm, Frank Willmann

Der Felsenkeller beginnt im Herbst 2026 eine neue Veranstaltungsreihe, den „Literatursalon Felsenkeller“. Dieser wird ab nun regelmäßig im Ballsaal des Traditionshauses stattfinden. Drei bis vier Mal im Jahr wird der Autor Frank Willmann („Der Pate von Neuruppin“, „Balkanblut“) nationale und internationale Autoren zu Lesungen und Gesprächen nach Leipzig einladen. Und die Premiere am 10. November 2026 wird spektakulär. Emmanuel Carrère, 1957 in Paris geboren, gilt als einer der wichtigsten zeitgenössischen französischen Schriftsteller und Filmschaffenden. Seine genresprengende Prosa wurde in über 30 Sprachen übersetzt und vielfach international ausgezeichnet, darunter mit dem Prix Renaudot, dem Europäischen Literatur preis und dem Prinzessin-von-Asturien Preis. Carrère wird zum ersten Mal in Leipzig lesen und anschließend von Willmann befragt werden. Carrères Übersetzerin Claudia Hamm wird an diesem Abend ebenfalls zu Gast sein und sich nicht nur Frank Willmans Fragen stellen, sondern bei Carrères Lesung als Dolmetscherin zur Verfügung stehen. Sie wird Passagen von Carrère auf Deutsch lesen.

Es wird einen Büchertisch geben, an dem nach der Veranstaltung eine Signierstunde mit Carrère stattfinden wird.

Claudia Michelsen – „Ein Weihnachtsabend voller Erzählungen mit Musik“

Die zweifache Grimme Preis Trägerin Claudia Michelsen lädt zu festlichen Weihnachtslesungen ein. An ihrer Seite: der gefeierte Jazz Trompeter Jakob Bänsch, Gewinner des Deutschen Jazzpreises, der mit seinem einzigartigen Sound für magische Klangmomente sorgt.

Weihnachten, das ist Liebe und Lichterglanz, Familie und Freude, aber auch Missverständnisse, große Gefühle und die legendären falschen Geschenke. Mit ihrer warmen, unverwechselbaren Stimme erweckt Claudia Michelsen besinnliche, heitere und nachdenkliche Geschichten zum Leben. Erzählungen von Sehnsucht, Erinnerungen, Aufbruch und Winterwundern verweben sich mit der Musik von Jakob Bänsch zu einem Abend, der Herz und Kopf berührt.

Text und Klang treten in einen lebendigen Dialog, mal zart, mal kraftvoll. Claudia Michelsen und Jakob Bänsch verbinden Literatur und Musik zu einem atmosphärischen Bühnenerlebnis zwischen Humor, Melancholie und winterlicher Magie. Kein klassischer Leseabend, kein Konzert, sondern ein fein komponiertes Bühnenerlebnis voller Emotion.

Weihnachten bei Familie Thalbach! Ist wirklich schon wieder Weihnachten?

Die drei Thalbachs sind schon fast eine Weihnachtstradition, und so lautet das augenzwinkernde Motto ihrer diesjährigen Weihnachtslesung. Jahr für Jahr laden sie zu einem Abend voller Geschichten, Gedichte und heiterer Anekdoten ein, die Herzen berühren und Augen zum Strahlen bringen.

Katharina Thalbach, ihre Tochter Anna und Enkeltochter Nellie verstehen es meisterhaft, ihr Publikum in die Welt der Weihnachtsliteratur zu entführen. Sobald die drei Generationen ihre Bücher aufschlagen, entsteht eine besondere Magie, die selbst überzeugte Weihnachtsmuffel heiter stimmt. Neben Klassikern der letzten Jahre erwarten das Publikum humorvoll neu interpretierte Weihnachtsgeschichten, mitunter im charmanten Berliner Tonfall, sowie Gedichte und Dialoge.

Mit viel Gefühl, Sprachwitz und einer guten Portion Selbstironie feiern die Thalbach Frauen die Adventszeit mit der passenden Mischung aus Witz, Wärme und weihnachtlichem Zauber. Drei Generationen einer Schauspielerfamilie auf einer Bühne, das verspricht einen unvergesslichen Abend voller Herzlichkeit und Humor.